2017년도 ENDEX(엔딩산업전) 초대의 글

2017.07.19 21:11:15

본지와 주관사와의 다양한 협력도 긴밀히 진행 중


일본은 선진국 제일의 초고령화 사회를 맞아 2003년에 사망자 수가 100만 명을 돌파한 이후 매년 사망자 수는 증가하고 있습니다. 도쿄 올림픽을 맞이하는 2020 년에는 143만 명으로 증가할 것으로 예상되고 시니어, 웰다잉, 장례와 묘지, 실버 의료 등 관련업계는 확대되고 있습니다.


일본 경제 산업성이 생애 종말기에서 장례, 공양까지 라이프엔딩무대 입지로서의 풍성한 생활에는 엔딩산업의 적절한 육성이 필요하다고 언급하고 있으며, 향후 이러한 산업이 아시아를 중심으로 확대되어 나가고 있습니다. '죽음'을 금기시해 온 일본의 사생관도 변화하고 있는 바, 미리 자신의 웰다잉에서 장례와 묘지, 공양의 형태에도 큰 변화의 시기를 맞이하고 있습니다. 본 전시회는 이러한 산업에 관련된 300여개t k이상이 세계로부터 집결하여 향후 일본의 엔딩산업의 미래를 파악하고 새로운 비즈니스의 장으로 성대하게 개최합니다.




【개최 개요】

○전시회명:엔딩산업전 2017(ENDEX エンデックス)

○일시:2017年 8月 23日(水)・24日(木)・25日(金)

○장소:東京빅사이트 동5홀

○주최:TSO International(주)

○동시개최:'저팬스톤(묘석 석재)쇼 2017'


【출전제품 및 서비스】

○장례설비 비품

○묘석・묘지관련설비

○종교 관련 설비

○웰다잉 간호・요양관련 서비스

○법률. 보험 서비스

○IT시스템 등 300社 이상 기업이 출전, 비즈니스 상담.


【각종 학술 및 비즈니스 세미나 】


2016년도 개최 실황




<日本語 原文>


日本は 先進国一の超高齢化社会を迎え、2003年に死亡者数が100万人を 突破して以来、年々死亡者数は増加してきています。東京オリンピックを迎える2020年には143万人に増加することが予想され、シニアの終活、葬儀や埋葬、終末期医療など、関連する業界は拡大しています。


経済産業省が、終末期から葬儀・供養までをライフエンディングステージと 位置づけ、豊かな生活には、エンディング産業の適切な育成が必要であるとしており、今後これらのビジネスがアジアを中心に広がっていきます。『死』をタブー視してきた日本の死生観も変化しており、事前の自身の終活から 葬儀や埋葬・供養の在り方も大きな変化の時を迎えています。


本展示会は、これらの産業に関わる300社以上が世界中より集結し、今後の日本のエンディング産業の今後をとらえ、新しいビジネスの場として 盛大に開催いたします。

김동원 기자 infois@naver.com
Copyright @2004하늘문화신문. All rights reserved.

등록번호 : 서울다10295 등록연월일 : 2003년 11월 07일 제호 : 하늘문화신문 발행인 : 김동원 | 편집인 : 김동원 주소 : 서울시 강동구 천호대로1139 강동그린타워 11층 R1135 발행연월일 : 2004년 03월 05일 전화 : 02-6414-3651 팩스 : 0505-300-3651 copyright c 2004 하늘문화신문 All rights reserved